Esperanto ¿El idioma más fácil de aprender?
Enlace copiadoUno de los problemas más importantes de la humanidad, desde el principio de los tiempos, está en la comunicación entre personas que hablan distintos idiomas. Por todo ello, uno de los sueños más recurrentes de la humanidad ha sido la de crear idiomas universales, a veces impuesto, otras de forma más voluntaria, como es la lengua de signos, y este es el caso del esperanto.
Fue creado con unas características que le hicieran más sencillo de aprender y hablar, al menos para las poblaciones de tradición occidental, e independiente de otras lenguas, para ser más aceptado. Esto no quita que sea muy minoritario y desconocido por muchos. Os explicamos sus principales características.
Índice
¿Qué es el esperanto?
El esperanto es un idioma creado exprofeso por el polaco Ludwik Lejzer Zamenhof,médico oftalmólogo polaco, en 1887. El origen de esta idea, que le valió estar nominado dos veces al Premio Nobel de la Paz, está en sus propias vivencias. Natural de la ciudad de Białystok, actualmente en Polonia, pero en ese momento parte del Imperio Ruso, allí convivía una comunidad muy diversa y con distintas lenguas: polacos, judíos, rusos, ucranianos, alemanes o lituanos. Nace por tanto en una época de innovación pedagógica, como el Método Montessori en la que se buscaba crear sociedades y mundo mejores
Ante las dificultades de comunicación que el sufrió, buscó crear una nueva lengua internacional neutral que cumpliera una serie de características:
- Fácil de aprender y utilizar: el esperanto fue diseñado para ser fácil de aprender y para ello por un lado la construcción de sus palabras fuese sencilla, con raíces, prefijos y sufijos regulares, y su gramática fuera muy uniforme, sin excepciones e irregularidades propias de otros idiomas.
- Neutral: que no perteneciera a ningún país o grupo de población específico. Esto tiene pros y contras, por un lado, ayuda a que no sea rechazada por considerarla impuesta, pero por otro no genera sentido de pertenencia. Pero ante todo es un idioma que promueve la igualdad a nivel internacional.
- Que tuviera un uso internacional: nace en un momento en el que se estaba desarrollando una primera globalización importante, gracias a los avances en los medios de transporte o se compartía conocimiento en Ferias Universales y Congresos. Por ello, se buscaba una vía de comunicación integradora, que facilitara los intercambios culturales. Hay que tener en cuenta que también era una época compleja llena de conflictos internacionales.
¿Dónde se aprende el esperanto?
A pesar de que el uso del esperanto sea minoritario, las nuevas tecnologías están facilitando las posibilidades de aprendizaje:
Recursos online
Las posibilidades son muy variadas. Muchas de las aplicaciones online de aprendizaje de idiomas lo incluyen, y lo hacen de forma amena, con materiales de lectura, juegos, ejercicios, etc.
Igualmente, entre las plataformas de aprendizaje de idiomas existe la posibilidad de recibir clases online de esperanto, ya sea con profesores o con grupos de alumnos que buscan practicar el idioma. Existen aplicaciones como Amikumu que permite enconrar hablantes de esperanto cerca de ti y practicar el idioma en persona.
Asociaciones y eventos
LaUniversala Esperanto-Asocio (UEA) tiene como fin principal la difusión del idioma Esperanto promoviendo todo tipo de actividades. Igualmente existe una organización formada solo por jóvenes esperantistas, la Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)que organiza eventos y ofrece recursos más enfocados a los jóvenes.
Por ejemplo, existe un Congreso Universal de Esperanto anualmente que reúne a esperantistas de todo el mundo para compartir experiencias y mejorar y expandir el aprendizaje.
Cursos presenciales
Aunque más complejo, algunos centros educativos y universidades ofrecen cursos de esperanto. Igualmente organizaciones culturales pueden organizar talleres y seminarios, en muchas ocasiones relacionados con eventos mayores como el Congreso Universal de Esperanto.
Autoaprendizaje
Hay numerosos libros de texto y manuales disponibles para aprender esperanto, tanto en formato físico como cada vez más en digital. Estos incluyen diccionarios y gramáticas.
Igualmente complementa estas opciones de autoaprendizaje el acceso a libros y revistas para mejorar las habilidades de lectura, o emisiones de radio y cada vez más podcasts, para mejorar la comprensión auditiva.
¿Qué países hablan el esperanto?
El esperanto, como hemos hablado, no es el idioma oficial de ningún país, pero lo hablan pequeñas comunidades en todo el mundo.
En Europa, por ejemplo Francia o Alemania han sido países con comunidades relevantes de esperantistas desde su origen. También Polonia, como país de origen de su inventor. Mientras en España las personas que hablan esperanto son mucho más restringidas.
En América, Brasil, es el país que tradicionalmente ha tenido más esperanto hablantes, seguido de Estados Unidos que ha destacado en ser uno de los países con más organizaciones, o al menos de las más activas.
Igualmente en Asia, siempre ha supuesto interés especialmente en Japón, donde son muy activos, o en China, cuyo interés es cada vez más importante.
Lo más relevante es que, aunque pequeña, la comunidad global de esperantistas se es muy activa, y ahora, principalmente a través de Internet está más conectada que nunca gracias a sitios web, foros y redes sociales.
¿Alguien realmente habla esperanto?
Cómo se ha señalado, el esperanto es un idioma que aunque hablan pequeñas comunidades, pero a lo largo de todo el mundo. Las cifras son muy variables al no existir una estadística oficial. Las más negativas lo sitúan entre 100.000 y 200.000 personas, para las más positivas está en diez veces más, alrededor de 2.000.000 de esperanto hablantes.
La práctica totalidad de los que hablan esperanto lo hacen como una segunda lengua que aprenden a lo largo de la vida. Así, el número de hablantes nativos, niños criados en familias que hablan esperanto, es muy pequeño. Por todo ello aprender esperanto es más una experiencia vital por la que se busca conocer un idioma que le ayuda a participar en actividades culturales, hacer amigos por todo el mundo o viajar.
Aunque no se hable mucho, el esperanto sin ser un idioma oficial es una lengua viva con una comunidad global de hablantes distribuida por todo el mundo. Su uso práctico en reuniones y congresos que se celebran todos los años a lo largo del mundo demuestran su vigencia.
💙 Hables el idioma que hables, en Aegon estaremos para ayudarte. Confía en nuestro seguro de vida completo para proteger lo más importante para ti.
¿A qué idioma suena el esperanto?
El diseño del esperanto como lengua fácil de aprender determina ciertos parecidos, a pesar de que también naciera con un objetivo de neutralidad cultural. Así hay características en común en estos puntos:
- Sonoridad: a la hora de escucharlo, genera un claro parecido a lenguas romances como el italiano, español, el francés e incluso el latín. Esto no implica que haya ciertas palabras que tengan parecido con lenguas germánicas.
- Fonética regular: igualmente, fonéticamente tiene más referencias de las lenguas latinas que las germánicas. Aunque en ambas existen formas irregulares, estas son más comunes en alemán o inglés, por eso también en estructura se asemeja más a las lenguas latinas.
Con todo ello, el esperanto comparte la claridad y la sonoridad de del español y del italiano, con vocales claras y consonantes suaves, por ejemplo “amiko” (amigo) y “domo” (casa) son familiares para los españoles e italianos parlantes. También hay estructuras de palabras similares y fáciles de entender para quien hable francés o portugués.
Mientras, la influencia del inglés y del alemán es más coyuntural. Así encontramos fundamentalmente raíces germánicas en algunas palabras.
Ejemplos de palabras en esperanto
Estos son algunos ejemplos de palabras de uso básico del esperanto:
Verbos
- Esti: ser/estar.
- Havi: tener.
- Fari: hacer.
- Iri: ir.
- Veni: venir.
- Lerni: aprender.
- Labori: trabajar.
- Manĝi: comer.
Sustantivos
- Amiko: amigo
- Domo: casa
- Libro: libro
- Tablo: mesa
- Seĝo: silla
- Auto: coche
- Hundo: perro
- Kato: gato
Adjetivos
- Malgranda: pequeño
- Granda: grande
- Bela: hermoso
- Nova: nuevo
- Malnova: viejo
- Rapida: rápido
- Lenta: lento
Saludos y frases de cortesía
- Saluton: hola.
- Ĝis revido: adiós / hasta luego.
- Bonan matenon: buenos días.
- Bonan vesperon: buenas noches.
- Dankon: gracias.
- Bonvolu: por favor.
Números
- Unu: uno
- Du: dos
- Tri: tres
- Kvar: cuatro
- Kvin: cinco
- Dek: diez
Días de la semana
- Lundo: lunes
- Mardo: martes
- Merkredo: miércoles
- Ĵaŭdo: jueves
- Vendredo: viernes
- Sabato: sábado
- Dimanĉo: domingo
Meses
- Januaro: enero
- Februaro: febrero
- Marto: marzo
- Aprilo: abril
- Majo: mayo
- Junio: junio
- Julio: julio
- Aŭgusto: agosto
- Septembro: septiembre
- Oktobro: octubre
- Novembro: noviembre
- Decembro: diciembre
Colores
- Ruĝa: rojo
- Verda: verde
- Blua: azul
- Flava: amarillo
- Nigra: negro
- Blanka: blanco
Frases Útiles
- Mi nomiĝas…: me llamo…
- Mi estas…: yo soy…
- Kiel vi fartas?: ¿Cómo estás?
- Mi fartas bone, dankon: estoy bien, gracias.
- Kie estas la necesejo?: ¿Dónde está el baño?
- Mi ne komprenas: no entiendo.
El esperanto, aunque lengua planificada y minoritaria sigue viva por las actividades de una comunidad muy comprometida, que busca con ella creada con el objetivo de ser una herramienta neutral y fácil de aprender para facilitar la comunicación internacional y promover la paz y el entendimiento entre las personas de diferentes culturas.
